بسیاری از برنامه های در حال توسعه در چندین زبان به طوری که کاربران از سراسر جهان می توانند از آنها استفاده کنند. با این حال، هیچ کس هیچ فرصتی برای ترجمه برنامه های خود را به چندین زبان نمی دهد و کاربر به دلیل این، به خصوص روسیه، رنج می برد زیرا برنامه نویسان اغلب این زبان را فراموش می کنند. با این حال، با استفاده از یک برنامه ساده LikeRusXP، شما می توانید به سرعت خودتان برنامه را به زبان روسی ترجمه کنید.
LikeRusXP یک ابزار محلی سازی قدرتمند است. این اجازه می دهد تا شما تقریبا تمام برنامه ها را به زبان روسی ترجمه کنید، اما، علاوه بر این، دارای چندین عمل دیگر است. این برنامه دسترسی به منابع را به دست می آورد و به لطف یک الگوریتم خاص، همه آنها را با کمک واژه نامه ها و مترجمان آنلاین ترجمه می کند.
دسترسی به منابع
با استفاده از این برنامه شما می توانید به منابع دسترسی داشته باشید، آنها را تغییر دهید یا آنها را به رایانه خود ذخیره کنید. به عنوان مثال، به این ترتیب شما می توانید یک آیکون را استخراج یا تغییر فایل "درباره برنامه" با قرار دادن لینک خود را در آن وجود دارد.
ترجمه منابع شخصی
با انتخاب یک منبع و کلیک بر روی دکمه در نوار ابزار، شما می توانید آن را به طور جداگانه از بقیه ترجمه کنید. با کلیک بر روی دکمه راست راست بر روی متن در منبع می توانید آن را ترجمه اگر یک ترجمه ممکن است وجود دارد. اگر هیچ کدام وجود نداشته باشد، می توانید روی این متن دوبار کلیک کنید و آن را به صورت دستی ترجمه کنید.
جادوگر ترجمه خودکار
با استفاده از این جادوگر، شما می توانید برنامه را به طور کامل ترجمه کنید، اما این روش همیشه به دلیل فقدان واژه نامه های ضروری کار نمی کند.
ویرایشگر واژه نامه
این ویژگی به شما اجازه می دهد تا لغت نامه خود را برای ترجمه برنامه ها ایجاد کنید. شما می توانید آن را ذخیره کنید و از آن برای ترجمه برنامه های دیگر استفاده کنید.
دانلود واژه نامه ها
شما همچنین می توانید یک واژه نامه در اینترنت پیدا کنید و از آن برای ترجمه استفاده کنید. واژه نامه استاندارد شامل چند کلمه و عبارات است، اما ترجمه هنوز هم بسیار ساده است.
تزریق کنید
این عملکرد به شما امکان می دهد ترجمه را به عنوان یک فایل جداگانه ذخیره کنید، بنابراین می توانید از چندین زبان در یک برنامه استفاده کنید.
باندر
با استفاده از مجموعه ای از منابع، شما می توانید یک تجزیه و تحلیل عمیق تر از منابع دسترسی داشته باشید. در اینجا شما می توانید دستکاری های مختلف را با منابع انجام دهید، آنها را تغییر دهید، حذف یا تغییر دهید.
مزایا
- سهولت یادگیری
- زبان روسی در برنامه
- دسترسی به منابع
- روش های مختلف ترجمه
معایب
- مشروط آزاد
LikeRusXP هر دو ابزار ساده و قدرتمند برای ترجمه برنامه ها به زبان های مختلف است. با تشکر از واژه نامه های ایجاد شده، شما نمی توانید در مورد ترجمه ثابت از عبارات مشابه نگران باشید و توانایی ترجمه با استفاده از گوگل ترجمه روند کمی را ساده می کند. مضرات این است که ترجمه کامل برنامه بصورت خودکار کاراکترهای اضافی را اضافه می کند و این فقط در نسخه رایگان اتفاق می افتد.
نسخه آزمایشی LikeRusXP را دانلود کنید
آخرین نسخه برنامه را از سایت رسمی دانلود کنید
برنامه هایی که برنامه های Russify را اجازه می دهند 
منابع هکر 
چگونه صفحات را در موزیلا فایرفاکس ترجمه کنیم 
دیکترمقاله را در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید:
