از همه خدمات موجود در حال حاضر برای ترجمه گوگل محبوب ترین و در عین حال با کیفیت بالا، ارائه تعداد زیادی از توابع و پشتیبانی از تمام زبان های جهان است. در این مورد، گاهی لازم است که متن را از طریق تصویر منتقل کنید، که از هر جهت می تواند بر روی هر پلتفرم انجام شود. به عنوان بخشی از دستورالعمل، ما تمام جنبه های این روش را پوشش خواهیم داد.
ترجمه توسط تصویر در گوگل مترجم
ما دو گزینه برای ترجمه متن از تصاویر را با استفاده از یک سرویس وب در رایانه یا از طریق برنامه رسمی در یک دستگاه Android بررسی خواهیم کرد. در اینجا ارزش آن را در نظر بگیرید، گزینه دوم ساده ترین و همه کاره است.
همچنین نگاه کنید به: ترجمه متن در تصویر آنلاین
روش 1: وب سایت
وب سایت گوگل مترجم امروز به طور پیش فرض قادر به ترجمه متن از تصاویر نیست. برای ایجاد این روش، لازم است که نه تنها به منابع مشخص شده، بلکه همچنین به برخی خدمات اضافی برای شناخت متن نیز احترام بگذاریم.
مرحله 1: متن را دریافت کنید
- یک تصویر را با متن قابل ترجمه در پیش آماده کنید اطمینان حاصل کنید که محتوا بر روی آن تا حد امکان روشن است برای نتیجه دقیق تر.
- بعدا باید از یک برنامه خاص برای شناخت متن از یک عکس استفاده کنید.
ادامه مطلب: نرم افزار تشخیص متن
به طور خلاصه، و در عین حال یک گزینه راحت تر، می توانید به خدمات آنلاین با قابلیت های مشابه مراجعه کنید. به عنوان مثال، یکی از این منابع IMG2TXT است.
همچنین نگاه کنید به: اسکنر عکس آنلاین
- در حالی که در سایت خدمات، روی منطقه دانلود کلیک کنید یا یک تصویر را با متن به آن بکشید.
زبان مورد نظر برای ترجمه را انتخاب کنید و روی دکمه کلیک کنید. "دانلود".
- پس از آن صفحه متن را از تصویر نمایش می دهد. به دقت آن را برای رعایت خطاهای اصلی و در صورت لزوم درست در هنگام شناسایی بررسی کنید.
سپس با فشار دادن کلید ترکیبی، محتویات فیلد متن را انتخاب و کپی کنید "CTRL + C". شما همچنین می توانید از دکمه استفاده کنید "نتیجه کپی".
مرحله 2: ترجمه متن
- باز کردن Google Translator با استفاده از لینک زیر ارائه شده و زبانهای مناسب را در پانل بالا انتخاب کنید.
به وب سایت گوگل مترجم بروید
- کپی کردن قبلا متن را در جعبه متن کپی کرده است "CTRL + V". در صورت لزوم، تصحیح خودکار خطاها را با توجه به قوانین زبان تایید کنید.
به هر حال، در پنجره سمت راست پس از آن متن لازم در زبان انتخاب شده در پیش رو ظاهر می شود.
تنها نکته قابل توجه این روش تشخیص نسبتا نادرست متن از تصاویر با کیفیت پایین است. با این حال، اگر از یک عکس با وضوح بالا استفاده کنید، هیچ مشکلی با ترجمه وجود ندارد.
روش 2: برنامه موبایل
بر خلاف یک وبسایت، برنامه موبایل Google Translator به شما امکان می دهد متن را از تصاویر بدون نرم افزار اضافی ترجمه کنید، با استفاده از دوربین بر روی گوشی هوشمند خود. برای انجام روش شرح داده شده، دستگاه شما باید یک دوربین با کیفیت متوسط و بالاتر داشته باشد. در غیر این صورت، عملکرد غیرقابل دسترس خواهد بود.
به Google Translator در Google Play بروید
- صفحه را با استفاده از لینک ارائه شده باز کنید و آن را دانلود کنید. پس از آن، برنامه باید راه اندازی شود.
هنگامی که شما برای اولین بار شروع می کنید، می توانید از طریق غیر فعال کردن پیکربندی کنید "ترجمه آفلاین".
- زبان ترجمه را با توجه به متن تغییر دهید. این را می توان از طریق پانل بالا در برنامه انجام داد.
- حالا، در زیر جعبه متن، روی آیکون با عنوان کلیک کنید "دوربین". پس از آن، تصویر از دوربین دستگاه شما بر روی صفحه ظاهر می شود.
برای رسیدن به نتیجه نهایی، کافی است که دوربین را به متن ترجمه شده هدایت کنید.
- اگر شما نیاز به ترجمه متن از یک عکس قبلا گرفته شده، روی نماد کلیک کنید "واردات" در پانل پایین در حالت دوربین.
در دستگاه، فایل تصویر مورد نظر را پیدا کنید و آن را انتخاب کنید. بعد از آن، متن به صورت مشابه با نسخه قبلی ترجمه خواهد شد.
ما امیدواریم که شما موفق به رسیدن به یک نتیجه، از آنجایی که این پایان دستورالعمل برای این برنامه است. در همان زمان، فراموش نکنید که به طور مستقل از امکانات مترجم برای آندروید کاوش کنید.
نتیجه گیری
ما تمامی گزینه های موجود را در نظر گرفته ایم که به شما امکان می دهد متن را از فایل های گرافیکی با استفاده از Google Translator ترجمه کنید. در هر دو مورد، این روش بسیار ساده است و بنابراین مشکلات گاهی اوقات رخ می دهد. در این مورد، و همچنین مسائل دیگر، لطفا با نظرات ما در تماس باشید.
